See הונט on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jidysz (indeks)", "orig": "jidysz (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "śwn. hunt, por. niem. Hund" ], "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "tu leży pies pogrzebany", "word": "דאָ ליגט דער הונט באַגראָבן" }, { "word": "w tym sęk" }, { "translation": "być niczym w porównaniu z", "word": "זײַן אַ הונט אַנטקעגן" }, { "word": "nie liczyć się wobec" }, { "word": "to pies" }, { "translation": "nie puszczać pary z ust", "word": "שווײַגן ווי יורקעס הונט" }, { "word": "trzymać gębę na kłódkę" }, { "translation": "ziąb", "word": "אַ קעלט – הינט צו פֿאַרטרײַבן" }, { "word": "zimno" }, { "word": "że psa by nie wygonił" }, { "translation": "pies ogrodnika", "word": "אַ הונט אויף היי" }, { "word": "pies na sianie" }, { "translation": "szczwany lis", "word": "אַ געשלאָגענער הונט" }, { "raw_tags": [ "obraź." ], "translation": "bydlę", "word": "אַ הונט מיט אויערן" }, { "word": "bydlak" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "buda (dla psa)", "word": "הונטבײַדל" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "smycz", "word": "הונטרימען" }, { "tags": [ "noun", "diminutive" ], "word": "הינטל" }, { "word": "הינטעלע" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "הינטיש" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "אַז אַ ייִד האָט אַ הונט, איז אָדער דער הונט נישט קיין הונט, אָדער דער ייִד נישט קיין ייִד.", "translation": "żart. Jak Żyd ma psa, to albo ten pies to nie jest żaden pies, albo ten Żyd to nie jest żaden Żyd." } ], "glosses": [ "pies" ], "id": "pl-הונט-yi-noun-DykHzp38", "sense_index": "1.1", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "hʊnt" }, { "ipa": "hʊnt" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "הונט" }
{ "categories": [ "jidysz (indeks)" ], "etymology_texts": [ "śwn. hunt, por. niem. Hund" ], "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "tu leży pies pogrzebany", "word": "דאָ ליגט דער הונט באַגראָבן" }, { "word": "w tym sęk" }, { "translation": "być niczym w porównaniu z", "word": "זײַן אַ הונט אַנטקעגן" }, { "word": "nie liczyć się wobec" }, { "word": "to pies" }, { "translation": "nie puszczać pary z ust", "word": "שווײַגן ווי יורקעס הונט" }, { "word": "trzymać gębę na kłódkę" }, { "translation": "ziąb", "word": "אַ קעלט – הינט צו פֿאַרטרײַבן" }, { "word": "zimno" }, { "word": "że psa by nie wygonił" }, { "translation": "pies ogrodnika", "word": "אַ הונט אויף היי" }, { "word": "pies na sianie" }, { "translation": "szczwany lis", "word": "אַ געשלאָגענער הונט" }, { "raw_tags": [ "obraź." ], "translation": "bydlę", "word": "אַ הונט מיט אויערן" }, { "word": "bydlak" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "buda (dla psa)", "word": "הונטבײַדל" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "smycz", "word": "הונטרימען" }, { "tags": [ "noun", "diminutive" ], "word": "הינטל" }, { "word": "הינטעלע" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "הינטיש" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cudzysłowy w parametrze „hasło”" ], "examples": [ { "text": "אַז אַ ייִד האָט אַ הונט, איז אָדער דער הונט נישט קיין הונט, אָדער דער ייִד נישט קיין ייִד.", "translation": "żart. Jak Żyd ma psa, to albo ten pies to nie jest żaden pies, albo ten Żyd to nie jest żaden Żyd." } ], "glosses": [ "pies" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "hʊnt" }, { "ipa": "hʊnt" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "הונט" }
Download raw JSONL data for הונט meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.